「 投稿者アーカイブ:tosh 」 一覧
-
「日本語直します」講座・5
2014/01/20 -よろずコラム
さて、講座ですから、最初はやさしいと思っていても段々難しくなってきます(笑)。 今回も教師の文ですが、センセイしっかりしてちょうだいと言いたくなるような、混乱した文章です。 【文例5】 学校は学 ...
-
「日本語直します」講座・4
2014/01/10 -よろずコラム
今回は、小学校の図工の授業に関しての報告文です。 【文例4】 1枚の板から車をつくることは、ここ2〜3年取り組んできましたが、子どもたちにも好評で意欲的でした。 《分析》 「1枚の板から車をつく ...
-
「日本語直します」講座・3
2013/12/27 -よろずコラム
今回も小学校の教員が書いた文章です。 意外なことに、いや、そう意外でもなく多くの人が思っているのかもしれませんが、教員で文章の下手な人は非常に多いんです。 教育関係の出版社で仕事をしていたとき、 ...
-
「日本語直します」講座・2
2013/12/18 -よろずコラム
今回は理系専門書を採り上げます。 某大手ソフトウェアメーカーから、サーバ構築に関する技術説明書を出版したいとして校閲を依頼されました。 読者対象自体が、コンピュータやネットワークの専門家であり、 ...
-
「日本語直します」講座・1
2013/12/16 -よろずコラム
意味はまぁわかるけど、なんか変な日本語だなぁと感じる文章に出くわすことがあります。 特に最近の出版物では、コスト削減で校正をおざなりにしてしまう例が多く、言ってみれば変な日本語の宝庫なんです。 ...
-
【DTP情報】注釈を本文に連動させる(インデザイン)
2013/12/15 -DTP情報
12月9日に、「アンカー付きオブジェクトで注釈を本文に連動させる」を書きました。 今日は、その具体的手順を書きます。 (この項目は、インデザインの「注釈」機能で作成した注釈ではなく、注釈を別途作成する ...
-
2014年出版ネッツ関西新年会&名刺交換会
2013/12/11 -イベント情報
1月24日(金)、新年名刺交換パーティを開催します。出版ネッツ関西の恒例行事です。外注先や業務パートナーとしてフリーランサーをお探しの方、ぜひご参加ください。
-
【DTP情報】アンカー付きオブジェクトで、注釈を本文に連動させる
2013/12/09 -DTP情報
インデザインで、例えば、横組みの組版で、小口にホワイトスペースをとり、本文に関連した注釈を本文の真横に入れることがありますよね。 ところが、本文を編集していると、本文の位置と関連する注釈の位置がずれて ...
-
ウェブサイトリニューアルのお知らせ
2013/12/09 -イベント情報
本日、出版ネッツ関西公式サイト http://netswest.org が新しくなりました。ネッツ関西の活動内容に関する記事を多く載せ、出版ネッツにご興味を持ってくださる方に私達の活動をより深く知って頂けるようになりました。
-
古いバージョンのInDesignの自分用の環境を、新バージョンでも使いたい
2013/10/17 -DTP情報
2013年10月のInDesign勉強会で、標題のような質問をうけました。 同様の問題は、自宅と事務所のパソコンでInDesignのカスタマイズを同じにしたい、など、常におこる問題だと思います。 その ...